稽古日誌 / Training Diary ー July 7th 2018 (Ekkamai dojo)

本日は、正面打ち三ヶ条抑え(一)、片手持ち一ヶ条抑え(一)、肘持ち一ヶ条抑え(一)、肩持ち一ヶ条抑え(一)並びに関連技の稽古を行いました。

今日は7月7日七夕です。日本の商店街ではたくさんの人たちが短冊に願いを記入して他の飾りつけと一緒に竹に飾っていることと思います。

私は技で自分の願いを表現できるようになりたいです。

Today we practiced Shomen-uchi sankajo-osae ichi (Front strike 3rd control 1 ) ,Katate-mochi ikkajo-osae ichi (One hand grasp 1st control 1  ),Hiji-mochi ikkajo-osae ichi (Elbow grasp 1st control 1  ),Kata-mochi ikkajo-osae ichi (Shoulder grasp 1st control 1  ) and related techniques.

It’s July 7th Tanabata festival (The Star festival) day today. In the shopping street in Japan I think a lot of people write their wishes down on a piece of paper and hang them on bamboo leaves with other decorations.

I wish I could be able to express my wishes through out my techniques.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s