稽古日誌 / Training Diary ー January 28th 2018 (Phrom Phong dojo)

本日は、 片手持ち二ヶ条抑え(二)、片手持ち肘当て呼吸投げ(二)並びに関連技を稽古しました。

人はそれぞれ違った体格、体の柔軟性、動きの特徴を持っています。

合気道の尽きない面白さはそこから生まれます。

Today we practiced Katate-mochi nikajo osae ni (One hand grasp 2nd control 2), Katate-mochi hiji-ate kokhyu-nage 2 (One hand grasp hitting elbow breath throw 2) and related technique.

Each person has different build, flexibility of body and characteristic of  movement.

This is one of the source of endless fun of practicing aikido.

 

Advertisements

稽古日誌 / Training Diary ー January 27th 2018 (Ekkamai dojo)

本日は、 正面打ち四ヶ条抑え(一)、正面突き四方投げ(一)並びに関連技を稽古しました。

今日から通常の稽古に戻りました。日頃の稽古、審査のための稽古、演武のための稽古等々。いろいろあっても稽古はいつも楽しい時間です。

Today we practiced Shomen-uchi yonkajo osae ichi (Front strike 4th control 1) ,Shomen-tsuki shiho-nage ichi (Front punch 4 direction throw 1) and related technique.

Usual classes has been restored from today. There are some type of classes ,usual classes, classes for grading test ,classes for demonstration etc.

Whatever class I am in I always have great fun out of it.

 

稽古日誌 / Training Diary ー January 21st 2018 ( Phrom Phong dojo )

本日は、鏡開き演武ならびにお汁粉会を行いました。

技は自分自身の本当の姿を現わす鏡であることを再確認した暖かく素晴らしい式となりました。感謝以外の言葉が思い浮かびません。

Today we had Kagami biraki ceremony ( new year’s ceremony ) which includes demonstration followed by Orisuko party.

It was great heartwarming ceremony today and it reminds me again that your technique works as  a mirror it shows real yourself.

I have no idea other than word “Gratitude” to all of you.

 

 

稽古日誌 / Training Diary ー January 20th 2018 (Ekkamai dojo)

本日は、明日の各自の演武用の技の稽古を行いました。

本番が近づけば近づくほど稽古中疲れを感じなくなるのはとてもおもしろいことです。

疲れは気持ちからです。

Today we practiced technique for Kagami biraki demonstration tomorrow.

It’s pretty interesting that the more the day gets closer the less you feel tired during class. It’s all mind that leads you.

 

稽古日誌 / Training Diary ー January 14th 2018 ( Phrom Phong dojo )

本日は、ほとんどの皆にとって最後となる演武用の技の稽古を行いました。

人は終わりがあるから頑張れるんですね。

Today we practiced technique for Kagami biraki demonstration and for most of them it’s final time to practice for demonstration.

We can try hard because everything come to end.

 

 

稽古日誌 / Training Diary ー January 13th 2018 (Ekkamai dojo)

本日は、各自の演武用の技の稽古を行いました。

今うまくできなくてもどうやったら良くなるか考える。そして稽古する。また考える。そしてまた稽古する。

できるようにならないわけがありません。

Today we practiced technique for Kagami biraki demonstration.

Even if you are not able to do it well at the moment you think about how you can make it better, then practice it. You go back to think about it again ,then practice it again.

There is no way you can not make it.

 

稽古日誌 / Training Diary ー January 6th 2018 (Ekkamai dojo)

本日は、 正面打ち一ヶ条抑え(一)、(二)、多数取り自由技並びに関連技を稽古しました。

今年はどこまで先へ進むことができるのか。

自分を信じることしか道はありません。

Today we practiced Shomen-uchi ikkajo osae ichi ,ni ,free style technique against multiple attacker and related technique.

How far I will be able to take a step forward in this new year.

I have no choice but to believe myself.