稽古日誌 / Training Diary ーJuly 30th 2017 ( Phrom Phong dojo)

本日は、後技両手持ち一ヶ条抑え(一)、両手持ち四方投げ(二)、正面打ち小手返し(二)並びに関連技を行いました。

本日は前回の審査の結果、バンコク道場初の黒帯が誕生致しました。

黒帯はその後継続して稽古をすればするほど黒色が褪せたり剥がれたりして白帯に近づいて来ます。

これは私たちがあるべき姿であると信じます。

Today we practiced Ushiro Ryote-mochi ikkajo osae ichi (Two -hand grasp from behind 1st control 1), Ryote-mochi shiho nage ni (Two-hand grasp 4 direction throw 2), Shomen-uchi kotegaeshi ni (Front strike return the wrist throw 2) and related techniques.

Today the first Black belt student was born in Yoshinkan Aikido Bangkok Dojo as a result of last grading test.

If black belt person continues to practice aikido further and further, color of black belt is getting closer to white belt after belt is faded or worn.

I believe this is what we should be.

 

Advertisements

稽古日誌 / Training Diary ー July 29th 2017 (Ekkamai dojo)

本日は、片手持ち側面入り身投げ(一)、正面突き小手返し(二)並びに関連技を中心に稽古を行いました。

私たちはこれらの技から合気道の目指す理念を確かに感じ取ることができます。

この理念は読み物ではなく、合気道を稽古する私たち一人一人が実現するためにあるはずです。

Today we practiced Katate-mochi sokumen irimi-nage ichi ( One hand grasp side entering throw 1 ) ,Shomen-tusuki Kotegaeshi ni ( Front punch return the wrist throw 2 ) and related techniques.

We can definitely feel philosophy which aikido is aiming for from those techniques.

I think this philosophy should be there not to be only red but to realized by ourselves who practice aikido now.

 

稽古日誌 / Training Diary ーJuly 23rd 2017 ( Phrom Phong dojo)

本日は、正面打ち一ヶ条抑え(二)、肩持ち一ヶ条抑え(一)、肩持ち二ヶ条抑え(一)並びに関連技を行いました。

当道場では大人も子供も一緒に稽古をしております。

子供は大人から社会へどう適合してゆくかを学び、大人は子供から自分が失ってしまった大切な何かを学ぶことができます。

もし私たちがもっと素直で、謙虚でいられたらもっともっと多くのことを学び前進することができるのですが。

Today we practiced Shomen-uchi ikkajo osae ni (Front strike 1st control 2),  Kata-mochi ikkajo osae ichi (Shoulder grasp 1st control 1),Kata-mochi nikajo osae ichi (Shoulder grasp 2nd control 1) and related techniques.

In our dojo adult and kids practice together.

Kids can learn from adults how to fit present society. And adult can learn from kids something important which we ,adults have lost until now.

If we could be more humble and more modesty we could learn a lot more and could step further.

 

稽古日誌 / Training Diary ー July 22nd 2017 (Ekkamai dojo)

本日は、正面打ち三ヶ条抑え(二)、肩持ち三ヶ条抑え(一)並びに関連技を中心に稽古を行いました。

三ヶ条。握りが強過ぎれば相手はどんどん逃げようとし、弱過ぎればあまり効果はありません。

適度を保つということの大切さを確認させてくれる技です。

Today we practiced Shomen-uchi sankajo osae ni (Front strike 3rd control 2) ,Kata-mochi sankajo osae ichi (Shoulder grasp 3rd control 1) and related techniques.

3rd control. If your grip is too strong your partner try to escape more and more and if it’s too weak your technique doesn’t work on your partner very well.

This technique makes us realize importance of being moderate.

 

稽古日誌 / Training Diary ーJuly 16th 2017 ( Phrom Phong dojo)

本日は、正面打ち一ヶ条抑え(二)、片手持ち二ヶ条抑え(一)並びに関連技を行いました。

合気道では型稽古形式で同じ技を繰り返し繰り返し稽古します。そして繰り返し同じ失敗をします。

失敗に飽きた頃にその失敗に気付きやっと自分で正す時が来ます。そこで大きく前進することができます。

これも合気道の大きな楽しみのうちの一つではないでしょうか。

Today we practiced, Shomen-uchi ikkajo osae ni (Front strike 1st control 2),  Katate-mochi nikajo osae ichi (One hand grasp 2nd control 1) and related techniques.

In aikido we practice each technique over and over in Kata-training (all movements in a technique is pre-arranged). And we make same mistake over and over through out our training.

Eventually when we are getting bored with making same mistake we become conscious that we had been making mistake and now it’s time for us to correct it. Then we can take a big step forward.

I think this is also one of great fun to train aikido.

 

稽古日誌 / Training Diary ー July 15th 2017 (Ekkamai dojo)

本日は、正面打ち正面入り身投げ(二)、正面打ち四ヶ条抑え(二)を中心に稽古を行いました。

自分の技はこんな程度と諦めてしまっていませんか?

それは合気道のせいではありません。自分の本当に体現したい技をもう一度思い起こしてそれに向かって行きましょう。

Today we practiced Shomen-uchi shomen irimi-nage ni (Front strike front entering throw 2), Shomen-uchi yonkajo-osae ni (Front strike 4th control 2) and related techniques.

Don’t you give up improvement in your Aikido technique and think like this is all you can do?

You can’t blame Aikido for it. Let’s remind yourself how do you actually want to do the technique and go for it.

 

稽古日誌 / Training Diary ーJuly 9th 2017 ( Phrom Phong dojo)

本日は、片手持ち側面入り身投げ(一)、正面打ち一ヶ条抑え(一)、正面突き小手返し(一)並びに関連技を行いました。

全ての合気道の技においては相手とぴったり呼吸を合わせなければなりません。しかし同時に決して相手と呼吸を合わせてはいけません。

これが私の合気道に対する現時点での理解です。

そしてこれは私自身の人生に対する理解でもあります。

Today we practiced Katate-mochi sokumen irimi-nage ichi (One hand grasp side entering throw 1),Shomen-uchi ikkajo osae ichi (Front strike 1st control 1), Shomen-tsuki kotegaeshi ichi (Front punch return the wrist throw 1) and related techniques.

In all aikido techniques you have to blend yourself with your partner. But at the same time never blend yourself with your partner.

This is my understanding of aikido technique at the moment.

And this is also my understanding of my life.

 

稽古日誌 / Training Diary ー July 8th 2017 (Ekkamai dojo)

本日は、正面打ち正面入り身投げ(一)を中心に稽古を行いました。

この技はプロレスで有名なウェスタンラリアットとは全く違います。

腕の太さ、体格の大小を超えて効かせるのが合気道の技であるはずです。

Today we practiced Shomen-uchi shomen irimi-nage ichi (Front strike front entering throw 1) and related techniques.

This technique is quite different from Western Lariat ,famous technique of professional wrestler.

Your technique should work on your opponent regardless of how big your arm is or how big your whole body is. This is Aikido technique should be.

 

稽古日誌 / Training Diary ーJuly 2nd 2017 ( Phrom Phong dojo)

本日は、正面打ち四ヶ条抑え(一)、横面打ち四ヶ条抑え(二)並びに関連技を行いました。

四ヶ条は構えです。構えが強くなればなるほど四ヶ条の技も強くなります。

どうしたら強い構えができるのでしょうか?

それはそれを求め続けることではないかと思います。

Today we practiced Shomen-uchi yonkajo osae ichi (Front strike 4th control 1) and Yokomen-uchi yonkajo osae ni (Side strike 4th control 2)   and related techniques.

Essence of 4th control techniques is kamae (basic posture).The more your kamae become strong the more your 4th control technique become strong.

How can we improve our kamae ?

I think only thing we can do is keeping on pursuing it.

 

稽古日誌 / Training Diary ー July 1st 2017 (Ekkamai dojo)

本日は、正面打ち三ヶ条抑え(一)、(二)を中心に稽古を行いました。

今日は7月1日。気がつくと今年の半分がすでに過ぎていました。

合気道の道は遠く、残された時間は減る一方です。

遠いから到達できなくて当たり前なのか?遠いから日々できる限り歩み続けるのか?

どちらを選ぶかは私たち次第です。

Today we practiced Shomen-uchi sankajo osae ichi and ni (Front strike 3rd control 1 and 2 ) and related techniques.

Today is July 1st and I noticed that half a year has already passed.

The way of Aikido is a long way to go ,but on the other hand the rest of our life is getting less and less.

We can say that it’s natural that we will not be able to attain our goal because it’s a long way to go, Or we will keep on walking this way every single day as much as possible because it’s a long way to go.

Which way we will select is totally up to us.