稽古日誌 / Training Diary ー26th February 2017 ( Phrom Phong dojo)

本日は、来月日本へ本帰国のため今日が最後の稽古となる道場の仲間を皆で投げそして投げられるために正面打ち自由技を中心に稽古を行いました。

言葉で言うとただ「元気でね」くらいしか言うことができませんが、合気道では技を掛け、掛けられることを通じて相手ともっともっと多くのことを交換することができる気がします。

またそれを実現するために頑張ります。

Today we practiced free style techniques against front strike to throw our friend and be throw by him who is returning to Japan next month and today’s class is his final class and related technique.

If I put it into word I can only say ”take care” ,but I believe that we can exchange many more with him through applying and being applied aikido technique in the class.

And this is something I am seeking to realize.

Advertisements

稽古日誌 / Training Diary ー25th February 2017 ( Ekkamai dojo)

本日は、片手持ち側面入り身投げ(一)を中心に稽古を行いました。

この技は相手の頭を地面に打ちつけることに目的があります。

言うまでもなく日常の稽古は怪我のないように安全に行わねばなりません。しかし合気道が武道であるならば仕手受け共に少なくともこの気構えを忘れないようにしなければ単なる簡単な踊りになってしまいます。

Today we practiced Katate-mochi sokumen irimi-nage ichi(One hand grasp side entering throw 1) and related technique.

Purpose of this technique is to hit uke’s head to the ground.

As we all know daily practice should be done in a safe way is order to avoid any injuries.

But if Aikido is one of martial arts, we,Shite and Uke should not forget this kind of mental attitude.Otherwise what we do become just easy dance.

稽古日誌 / Training Diary ー19th February 2017 ( Phrom Phong dojo)

本日は、片手持ち四方投げ(二)、 半身半立ち片手持ち四方投げ(一)を中心に稽古を行いました。

合気道は強い人が集まってガンガン激しい稽古をする方がいいのでしょうか?

派手な技、派手な受け身を見せて素晴らしい強さをアピールする方がいいのでしょうか?

たくさんの生徒を集めて道場の隆盛を誇るのが正しいのでしょうか?

どれも私にはできませんが、本日はこんなことが頭をよぎりました。

Today we practiced  Katate-mochi shiho-nage ni (One hand grasp 4 direction throw 2 ), hanmi-handachi katate-mochi shiho-nage ichi (One sitting ,one standing; one hand grasp 4 direction throw 1 ) and related technique.

In Aikido, is it better that all tough guys come together and practice hard like mad?

Is it better to show loud technique and loud break falls and emphasize your  excellent strength?

Is it  the way to go that getting many students and being proud of dojo’s  prosperity ?

I can not realize even one of above things but those questions crossed my mind during today’s class.

稽古日誌 / Training Diary ー18th February 2017 (Ekkamai dojo)

本日は、片手持ち四方投げ( 一)、 半身半立ち片手持ち四方投げ(二)を中心に稽古を行いました。

久しぶりに半身半立ちの技を稽古しました。正座している仕手の片手を立っている受けが抑える。一見古めかしく形だけの技のようですが、よく考えると非常に実戦的な状況を想定した技であることに気づきます。

稽古する人の心構え次第で技の輝きは違ってくるのではないでしょうか。

Today we practiced  Katate-mochi shiho-nage ichi (One hand grasp 4 direction throw 1 ), hanmi-handachi katate-mochi shiho-nage ni (One sitting ,one standing; one hand grasp 4 direction throw 2 ) and related technique.

It’s been a long time since I practiced one sitting ,one standing technique last time. Standing Uke grabs Shite sitting in seiza posture by one hand.

At first glance ,this technique is old-fashioned and just formality but after you think well you will find that this technique is prepared for practical situation.

It seems that how much our technique shines is up to our mental attitude.

 

稽古日誌 / Training Diary ー12th February 2017 ( Phrom Phong dojo)

本日は、四方投げ、一ヶ条、四ヶ条を中心に稽古を行いました。

技は違えども重要なことは共通しています。相手に寄りかからず自分一人でしっかり地面の上に立てているのかどうか?

上を目指そうとすると稽古を通じて自分のことがさらによく見えてきます。

Today we practiced  4 direction throw ,1st control and 4th control and related technique.

There is a common important point among those different techniques.

Whether you are able to stand on the ground by yourself without leaning on your partner or not ?

If you intend to go farther in your aikido you will be able to find yourself more through practice.

稽古日誌 / Training Diary ー11th February 2017 (Ekkamai dojo)

本日は、片手持ち四方投げ(二)、正面打ち肘締め(一)を中心に稽古を行いました。

何回も稽古している技にも関わらず、未だに何か改良点について発見があります。それは一般的にやりにくい相手との稽古中のことが多いです。

得るべきものは失敗の中にあるようです。

Today we practiced  Katate-mochi shiho-nage ni (One hand grasp 4 direction throw 2 ), Shomen-uchi hiji-shime ichi (Front strike elbow lock 1)and related technique.

I still find some point to be improved even though in my technique which I have practiced so many times. And most of the time it occurred during I practiced with partner who is not easy for me to apply technique.

What I need to get is likely to be in my failure.

 

稽古日誌 / Training Diary ー5th February 2017 ( Phrom Phong dojo)

本日は、正面打ち自由技を中心に稽古を行いました。また今日が最後の稽古となる来月日本へ本帰国する生徒さんがいらっしゃいましたので、彼を参加者全員が順番に投げ、その後彼に全員が順番に投げてもらい最後の記念と致しました。

出会えば必ず別れる。こんな当たり前のことをなぜ日頃覚えてられないのでしょうか?

Today we practiced  Shomen-uchi jiyu-waza (Free style technique against front strike) and related technique. And one of our student will return to Japan next month and today’s class is the final class for him ,so we all participants threw him one by one then he thew all of us one by one for our good memory.

We never meet without parting.Why we can not remember this simple truth in our daily life?

 

稽古日誌 / Training Diary ー4th February 2017 (Ekkamai dojo)

本日は、片手持ち四方投げ(一)、半身半立ち両手持ち四方投げを中心に稽古を行いました。
相手と離れて向かい合っていて、しっかりと安定した構えを行なっている。
さて相手が来て自分の片手を掴まれた途端、それだけで一瞬にして自分がとても不安定になってしまったと感じた。このような経験はありませんでしょうか?
これは自分の構えがまだ弱いのでしょうか?それとも自分の気持ちがまだ弱いのでしょうか?

Today we practiced Katate-mochi shiho-nage ichi (One hand grasp 4 direction throw 1 ), Hanmi-handachi ryote-mochi shiho-nage (One sitting ,one standing two hand grasp 4 direction throw) and related technique.

You stand short distance from your partner facing each other with feeling your kamae is strong enough. But when your partner come closer to you and grasp your one hand ,you feel yourself become very unstable in an instant .Have you ever had this kind of experience ?
Is this because your kamae posture is still weak? or your mind is still weak?